Russian & English Interpreter ( Remote ) - #241375

Remote in Portugal

As an Interpreter you will be part of a team of interaction experts that are helping people all over the world, in several areas like healthcare or business. At the same time, working from home will give you the opportunity of managing your own time, saving money while improving your quality of life.

Responsibility

• Render correct concepts and meanings between Russian and English following complexity, clarity, tone, and style from one language into another;
• Uphold the correct rules for grammar and syntax in both languages;
• Provide strict renditions of the messages including every detail of the conversation;
• Follow instructions of Customers, manage the flow of the call and avoids taking over the call;
• Understand protocol and terminology at the customer service level in the following industries: Healthcare, Government, Insurance, Financial, Utilities, Travel & Hospitality, and 911, Law Enforcement, Court, and General Business.

What do we expect:

• Bilingual: Russian & English (C1 Levels for both languages);
• Education in languages/translation/interpretation or related fields (preferential);
• Excellent listening, retention and note-taking skills to maintain a high level of accuracy;
• Ability to explain certain cultural concepts to avoid miscommunication with the permission or at the request of the Customer;
• Ability to concentrate, stay detached from the conversation, and always remain neutral and objective;
• Reliable, autonomous and highly disciplined; Confident and organized;
• Time management skills with maximum responsibility;
• Ability to work with performance goals.

What we offer:

• Initial employment contract with a duration of 12 months
• All necessary equipment is provided by the employer
• Private health insurance after contract signature
• Fully remote work system in Portugal
• Specialized training included;

To apply, please send your CV including your full name, phone number, and personal email address. You are giving your GDPR consent for your CV details to be shared directly with our client for the purpose of recruitment.